- Particulate Filter
- Дистанционно централно заключване
- Затъмнено стъкло
- Люк на тавана
- Предни електрически прозорци
- Топлоотразяващо стъкло
- Уред за измерване на външната температура
- дигитален тахограф
- спойлер на покрива
- тапицирана седалка

- Digitální tachograf
- Dálkově ovládané centrální zamykání
- Filtr pevných částic
- Měřič venkovní teploty
- Přední elektrická okna
- Sedadlo
- Sklo odrážející teplo
- Střešní okno
- Střešní spoiler
- Tónované sklo

= Weitere Optionen und Zubehör =

- Außenthermometer
- Dachluke
- Dachspoiler
- Digitalen tachographen
- Elektrische Fensterheber vorn
- Gepolsterten Sitz
- Getöntes Glas
- Partikelfilter
- Thermoglas
- TuV neu
- Zentralverriegelung mit Fernbedienung

= Weitere Informationen =

Allgemeine Informationen
Kabine: einfach, Tag

Getriebe
Getriebe: Volvo I-Shift, 11 Gänge, Automatik

Achskonfiguration
Refenmaß: 315/70 R22.5
Vorderachse: Max. Achslast: 7100 kg; Gelenkt; Reifen Profil links: 15%; Reifen Profil rechts: 15%
Hinterachse: Max. Achslast: 11500 kg; Reifen Profil links innnerhalb: 10%; Reifen Profil links außen: 10%; Reifen Profil rechts innerhalb: 10%; Reifen Profil rechts außen: 10%

Funktionell
Abmessungen des Laderaums: 810 x 248 x 232 cm
Ladebordwand: DHollandia DHLM.30 2000 KG, unterfahrbare Klappe
Marke des Aufbaus: Roefs Plywood

Innenraum
Innenraum: grau
Zahl der Sitzplätze: 2

Wartung
APK (Technische Hauptuntersuchung): geprüft bis 04.2025

Verlauf
Hefte: Vorhanden (Händlerwartung)

Zustand
Allgemeiner Zustand: gut
Technischer Zustand: gut
Optischer Zustand: gut
Anzahl der Schlüssel: 2

= Flere valgmuligheder og mere tilbehør =

- Digital fartskriver
- Elruder
- Elruder for
- Farvet glas
- Fjernlåsning
- Partikelfilter
- Partikelfilter
- Taglem
- Tagspoiler
- Udetemperaturmåler
- Varmereflekterende glas

= Yderligere oplysninger =

Generelle oplysninger
Førerhus: enkeltseng, day cab

Transmission
Transmission: Volvo I-Shift, 11 gear, Automatisk

Akselkonfiguration
Dækstørrelse: 315/70 R22.5
Foraksel: Maks. akselbelastning: 7100 kg; Styretøj; Dækprofil venstre: 15%; Dækprofil højre: 15%
Bagaksel: Maks. akselbelastning: 11500 kg; Dækprofil venstre indvendige: 10%; Dækprofil venstre udvendige: 10%; Dækprofil højre udvendige: 10%; Dækprofil højre udvendige: 10%

Funktionelle
Mål for lastrum: 810 x 248 x 232 cm
Læssebagsmæk: DHollandia DHLM.30 2000 KG, skydelift
Karosserifabrikat: Roefs Plywood

Interiør
Antal sæder: 2

Vedligeholdelse
APK (Bileftersyn): testet indtil apr. 2025

Historik
Servicehistorik: Tilgængelig (serviceret af forhandleren)

Stand
Overordnet stand: god
Teknisk stand: god
Visuelt udseende: god
Antal nøgler: 2

- Άνοιγμα οροφής
- Εμπρός ηλεκτρικά παράθυρα
- Θερμοανακλαστικό τζάμι
- Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό
- Μετρητής εξωτερικής θερμοκρασίας
- Φίλτρο σωματιδίων
- Φιμέ τζάμι
- αεροτομή οροφής
- μαξιλάρια καθίσματος
- ψηφιακού ταχογράφου

= Más opciones y accesorios =

- Asiento acolchado
- Cierre centralizado a distancia
- Cristales tintados
- Cristal resistente al calor
- Elevalunas eléctricos delanteros
- Filtro particular
- Indicador de temperatura exterior
- Spoiler de techo
- Tacógrafo digital
- Trampilla abatible

= Más información =

Información general
Cabina: simple, día

Transmisión
Transmisión: Volvo I-Shift, 11 marchas, Automático

Configuración de ejes
Tamaño del neumático: 315/70 R22.5
Eje delantero: Carga máxima del eje: 7100 kg; Dirección; Dibujo del neumático izquierda: 15%; Dibujo del neumático derecha: 15%
Eje trasero: Carga máxima del eje: 11500 kg; Dibujo del neumático izquierda interior: 10%; Dibujo del neumático izquierda exterior: 10%; Dibujo del neumático derecha exterior: 10%; Dibujo del neumático derecha exterior: 10%

Funcional
Dimensiones espacio de carga: 810 x 248 x 232 cm
Trampilla elevadora: DHollandia DHLM.30 2000 KG, trampilla elevadora
Marca carrocería: Roefs Plywood

Interior
Interior: gris
Número de plazas sentadas: 2

Mantenimiento
APK (ITV): inspeccionado hasta abr. 2025

Historia
Libros: Disponible (mantenimiento concesionario)

Estado
Estado general: bueno
Estado técnico: bueno
Estado óptico: bueno
Número de llaves: 2

- Dieselhiukkassuodatin
- Digitaalinen ajopiirturi
- Etäkeskuslukitus
- Hiukkassuodatin
- Kattoluukku
- Kattospoileri
- Lämpöä heijastava lasi
- Sähkötoimiset etuikkunat
- Sähkötoimiset ikkunat
- Sävytetty lasi
- Ulkolämpötilan mittari

= Plus d'options et d'accessoires =

- Capteur de température extérieure
- Filtre à particules
- Siège rembourré
- Spoiler de toit
- Spoilers
- Tachygraphe numérique
- Trappe de toit
- Verre résistant à la chaleur
- Verre teinté
- Verrouillage centralisé à distance
- Vitres électriques avant

= Plus d'informations =

Informations générales
Cabine: simple, jour

Transmission
Transmission: Volvo I-Shift, 11 vitesses, Automatique

Configuration essieu
Dimension des pneus: 315/70 R22.5
Essieu avant: Charge maximale sur essieu: 7100 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 15%; Sculptures des pneus droite: 15%
Essieu arrière: Charge maximale sur essieu: 11500 kg; Sculptures des pneus gauche interne: 10%; Sculptures des pneus gauche externe: 10%; Sculptures des pneus droit externe: 10%; Sculptures des pneus droit externe: 10%

Pratique
Dimensions espace de chargement: 810 x 248 x 232 cm
Trappe de chargement: DHollandia DHLM.30 2000 KG, soupape inférieure
Marque de construction: Roefs Plywood

Intérieur
Intérieur: gris
Nombre de places assises: 2

Entretien
APK (CT): valable jusqu'à avr. 2025

Historique
Livrets: Présent ( entretien concessionnaire)

Condition
État général: bon
État technique: bon
État optique: bon
Nombre de clés: 2

- Daljinsko centralno zaključavanje
- Digitalni tahograf
- filter za čestice
- Jastuk sjedala
- Krovni otvor
- Krovni spojler
- Mjerač vanjske temperature
- Prednji električni prozori
- Staklo koje reflektira toplinu
- Zatamnjeno staklo

- Digitális tachográf
- Első elektromos ablakok
- Hővisszaverő üveg
- Külsőhőmérséklet-mérő
- Párnázott ülés
- Részecskeszűrő
- Színezett üveg
- Tetőablak
- Tető spoiler
- Távirányítós központi zár

- Alzacristalli elettrici anteriori
- Botola
- Chiusura centralizzata a distanza
- Filtro antiparticolato
- Misuratore di temperatura esterna
- Sedile imbottito
- Spoiler sul tetto
- Tachigrafo digitale
- Vetro colorato
- Vetro termoriflettente

= Aanvullende opties en accessoires =

- Ad-blue tank 90 liter
- Buitentemperatuurmeter
- Centrale deurvergrendeling afstandbediening
- Dakluik
- Dakspoiler
- Elektrisch bedienbare ramen
- Extra spiegels (trottoir dode hoek)
- Geveerde bestuurdersstoel
- Kentekenbewijs
- Nieuwe APK
- Onderschuiflaadklep
- Originele kleur
- Roetfilter
- Spoilers
- Tachograaf digitaal
- Warmtewerend getint glas

= Bijzonderheden =

Hardhouten vloer
Aluminium platform 2.35 Meter

= Bedrijfsinformatie =

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Prevent Internet Fraud! 


Always check our bankaccount number on our website before transferring money.
We will never ask you to complete the payment to a different bank account than the bank account number which is mentioned on our website (IBAN: NL24 RABO 0355 1886 94).
If someone asks you to transfer money to a different bank account number, please call before you transfer the money.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

= Meer informatie =

Algemene informatie
Cabine: enkel, dag

Transmissie
Transmissie: Volvo I-Shift, 11 versnellingen, Automaat

Asconfiguratie
Bandenmaat: 315/70 R22.5
Vooras: Max. aslast: 7100 kg; Meesturend; Bandenprofiel links: 15%; Bandenprofiel rechts: 15%
Achteras: Max. aslast: 11500 kg; Bandenprofiel linksbinnen: 10%; Bandenprofiel linksbuiten: 10%; Bandenprofiel rechtsbinnen: 10%; Bandenprofiel rechtsbuiten: 10%

Functioneel
Afmetingen laadruimte: 810 x 248 x 232 cm
Laadklep: DHollandia DHLM.30 2000 KG, onderschuifklep
Merk opbouw: Roefs Plywood

Interieur
Interieur: darkGray, Stof
Aantal zitplaatsen: 2

Onderhoud
APK: gekeurd tot apr. 2025

Historie
Onderhoudsboekjes: Aanwezig (dealer onderhouden)

Staat
Algemene staat: goed
Technische staat: goed
Optische staat: goed
Aantal sleutels: 2

- Dieselpartikkelfilter
- Digital ferdskriver
- Elektrisk betjente frontruter
- Elektrisk betjente vinduer
- Farget glass
- Fjernstyrt sentrallås
- Måler for utvendig temperatur
- Partikkelfilter
- Takluke
- Takspoiler
- Varmereflekterende glass

= Więcej opcji i akcesoriów =

- Centralny zamek
- cyfrowy tachograf
- Filtr cząstek stałych
- Luk dachowy
- Podwieszany fotel
- Przednie szyby elektryczne
- Przyciemnione szkło
- Spojler dachowy
- Szkło izolujące
- Termometr zewnętrzny

= Więcej informacji =

Informacje ogólne
Kabina: pojedynczy, dzienna

Skrzynia biegów
Pędnia: Volvo I-Shift, 11 biegi, Automat

Konfiguracja osi
Rozmiar opon: 315/70 R22.5
Oś przednia: Maksymalny nacisk na oś: 7100 kg; Układ kierowniczy; Profil opon lewa: 15%; Profil opon prawa: 15%
Oś tylna: Maksymalny nacisk na oś: 11500 kg; Profil opon lewa wewnętrzna: 10%; Profil opon lewa zewnętrzna: 10%; Profil opon prawa zewnętrzna: 10%; Profil opon prawa zewnętrzna: 10%

Funkcjonalność
Wymiary ładowni: 810 x 248 x 232 cm
Klapa załadunkowa: DHollandia DHLM.30 2000 KG, Winda załadowcza
Marka konstrukcji: Roefs Plywood

Wnętrze
Wnętrze: szary
Liczba miejsc siedzących: 2

Obsługa serwisowa
APK (Przegląd techniczny): zatwierdzone do apr. 2025

Historia
Książeczki: Obecna (konserwacja dealera)

Stan
Stan ogólny: dobrze
Stan techniczny: dobrze
Stan wizualny: dobrze
Liczba kluczyków: 2

= Opções e acessórios adicionais =

- Assento almofadado
- Escotilha do tejadilho
- Fecho central controlo remoto
- Filtro particular
- Medidor de temperatura exterior
- Spoiler de tejadilho
- Tacógrafo digital
- Vidro refletor de calor
- Vidros Eléctricos frente
- Vidros fumados

= Mais informações =

Informações gerais
Cabina: simples, dia

Transmissão
Transmissão: Volvo I-Shift, 11 velocidades, Automática

Configuração dos eixos
Tamanho dos pneus: 315/70 R22.5
Eixo dianteiro: Máx carga por eixo: 7100 kg; Direção; Perfil do pneu esquerda: 15%; Perfil do pneu direita: 15%
Eixo traseiro: Máx carga por eixo: 11500 kg; Perfil do pneu interior esquerdo: 10%; Perfil do pneu exterior esquerdo: 10%; Perfil do pneu exterior direito: 10%; Perfil do pneu exterior direito: 10%

Funcional
Dimensões do espaço de carga: 810 x 248 x 232 cm
Monta-cargas: DHollandia DHLM.30 2000 KG, elevação do deslizador
Marca da carroçaria: Roefs Plywood

Interior
Interior: cinzento
Número de bancos: 2

Manutenção
APK (MOT): testado até apr. 2025

História
Histórico de manutenção: Presente (manutenção pelo concessionário)

Estado
Estado geral: bom
Estado técnico: bom
Aspeto visual: bom
Número de chaves: 2

- Filtru de particule
- Geamuri electrice față
- Inchidere centralizata
- Indicator de temperatură exterioară
- Scaun cu amortizor
- Spoiler acoperiș
- Sticlă atermică
- Sticlă fumurie
- Tahograf digital
- Trapă de plafon

= Дополнительные опции и оборудование =

- Датчик наружной температуры
- Люк крыши
- Надувное сиденье
- Передние электростеклоподъемники
- Теплоотражающее стекло
- Тонированное стекло
- Центральный замок с дистанционным
- Цифровой тахограф
- сажевый фильтр
- спойлер на крыше

= Дополнительная информация =

Общая информация
Кабина: односпальная, кабина без спального места (day)

Трансмиссия
Трансмиссия: Volvo I-Shift, 11 передачи, Автоматическая

Конфигурация осей
Размер шин: 315/70 R22.5
Передний мост: Макс. нагрузка на ось: 7100 kg; Рулевое управление; Профиль шин слева: 15%; Профиль шин справа: 15%
Задний мост: Макс. нагрузка на ось: 11500 kg; Профиль шин левое внутреннее: 10%; Профиль шин левое внешнее: 10%; Профиль шин правое внешнее: 10%; Профиль шин правое внешнее: 10%

Функциональность
Размеры грузового отсека: 810 x 248 x 232 cm
Заднее подъемное устройство: DHollandia DHLM.30 2000 KG, заднее выдвижное подъемное устройство
Марка кузова: Roefs Plywood

Внутреннее пространство кабины
Количество мест: 2

Техническое обслуживание
APK (TO): проверка пройдена до apr. 2025

История
История обслуживания: В наличии (обслуживается у дилера)

Состояние
Общее состояние: хорошее
Техническое состояние: хорошее
Внешнее состояние: хорошее
Количество ключей: 2

- Diaľkové centrálne zamykanie
- Digitálny tachograf
- Elektricky ovládané predné okná
- Elektrické ovládanie okien
- Filter pevných častíc
- Filter pevných častíc
- Merač vonkajšej teploty
- Sklo odrážajúce teplo
- Strešný otvor
- Strešný spojler
- Tónované sklo

- Centralt fjärrlås
- Dieselpartikelfilter
- Digital färdskrivare
- Elmanövrerade främre fönster
- Elmanövrerade fönster
- Mätare för utvändig temperatur
- Partikelfilter
- Taklucka
- Takspoiler
- Tonade rutor
- Värmereflekterande glas

- Dijital takograf
- Dış sıcaklık ölçer
- Elektrikle çalışan camlar
- Elektrikle çalışan ön camlar
- Isıyı yansıtan cam
- Partikül filtresi
- Parçacık filtresi
- Renkli cam
- Tavan kapağı
- Tavan spoyleri
- Uzaktan merkezi kilitleme